Segundo a Microsoft a assistente Cortana, um dos maiores diferenciais do Windows 10, só será disponibilizada falando e entendendo português em 2016.
Durante a Build Tour realizada em São Paulo, a Microsoft foi questionada várias vezes sobre quando o suporte ao idioma nacional aconteceria pois no ano passado a empresa tinha feito a previsão de entrega para 2015. Com algumas explicações técnicas a empresa entregou a previsão que não deixou os espectadores muito satisfeitos.
De acordo com a empresa, o desenvolvimento é complexo, por vários motivos. Um deles é o reconhecimento da fala, que é difícil, pelas diferenças de idade, sotaque, e se a pessoa está resfriada, gripada, rouca, etc.
Em relação a digitação por voz, em comunicado a empresa disse o seguinte:
“Há todo um estudo para desconstruir a língua em termos de fonemas e como combiná-los de uma forma que soe natural e não uma voz robótica”,
Segundo a Microsoft , eles pretende expandir os idiomas da Cortana agressivamente em 2016 (bem depois da data de lançamento oficial).
